Bienvenue à l'Hôtel Le Germain
Toronto Maple Leaf Square
C’est au centre-ville de Toronto, tout près du Scotiabank Arena, du Rogers Centre et d’Union Station, que se trouve ce doux et élégant refuge empreint d’authenticité. À quelques pas de la Tour CN, de l’Aquarium Ripley et du Waterfront, notre hôtel-boutique de 167 chambres au design raffiné vous procurera un accueil chaleureux et un confort exceptionnel.
À l'hôtel
Bar Le Germain
Cocktails et plats succulents inspirés d'un mélange de cuisine canadienne et mondiale, dans une ambiance à la fois chic et décontractée.
La terrasse Bar Le Germain
Découvrez la terrasse du Bar Le Germain, situé à l'entrée de l'Hôtel Le Germain Toronto Maple Leaf Square. Régalez-vous avec les assiettes de notre menu, accompagnées de nos cocktails signature ou de bières rafraîchissantes.
Au coeur de l'action
Situé dans le cœur du Maple Leaf Square, notre hôtel offre un accès inégalé à la Scotiabank Arena où vous pouvez vivre l’énergie des matchs des Maple Leafs ou des concerts d’artistes internationaux à quelques pas de votre chambre.
Petit-déjeuner
À la carte ou en buffet complet, notre petit-déjeuner vous est servi tous les jours dans la zone MVP au deuxième étage, ou en service aux chambres.
Valet
Le service de valet est offert 24 h/24. Pour une arrivée en toute simplicité, vous pouvez ajouter cette option dès votre réservation. Des frais additionnels s'appliquent.
Espaces de réunions
Des salles modernes et lumineuses, parfaites pour vos réunions, événements ou séances de brainstorming, avec tout l’équipement nécessaire à portée de main.
Une connexion Wi-Fi rapide et sans frais
L’accès au Wi-Fi est gratuit et rapide, avec une bande passante adaptée au travail comme au divertissement.
Une salle de sport accessible 24 h/24
Accessible 24 h/24, notre salle de sport vous permet de maintenir votre routine bien-être, de jour comme de nuit.
Nos chambres
La lit rond
Cette chambre en coin offre une vue imprenable sur la Tour CN et est munie d’une salle de bain de style spa pour vos précieux moments de détente.
La suite Appartement
Avec son salon et sa salle à manger pouvant accueillir jusqu’à dix personnes, la suite Appartement offre le cadre parfait pour vos séjours romantiques ou en famille.
La Classique
La couette en duvet d'oie, les oreillers en plumes et les fauteuils confortables ont été choisis avec soin pour assurer votre mieux-être et la détente.
La Prestige
Une bonne nuit de sommeil vous attend dans un confortable lit bordé de draps en coton égyptien, d'une couette en duvet d'oie et d'oreillers de plumes.
La suite avec Balcon
Profitez de la douceur des beaux jours et d’une vue imprenable sur le Maple Leaf Square en optant pour La Suite avec balcon.
La suite Signature
Équipée d’une vanité double, d’un bain et d’une douche séparés, la suite Signature détient tous les atouts pour faire de votre escapade romantique ou de votre voyage d’affaires un séjour mémorable.
Réservez avec nous
Réservez votre séjour directement sur notre site pour profiter du meilleur choix de chambres, des meilleurs prix, d’une heure de départ flexible (sous réserve de disponibilité), et de l’annulation sans frais. Certaines conditions s'appliquent.
Offres et forfaits
Forfait romance
Laissez libre cours à votre amour... Le confort feutré de nos chambres à l'Hôtel Le Germain Toronto Maple Leaf Square n'a pas son pareil pour faire battre les cœurs.
Forfait célébration
Soulignez une occasion spéciale, ou offrez-vous une pause pour le plaisir, avec un séjour tout en élégance et en attentions.
Forfait stationnement et petit-déjeuner
Bénéficiez d'un stationnement pour un véhicule avec service de voiturier, d'une chambre au confort inégalé, d'un succulent petit-déjeuner et de nos attentions personnalisées.
Quoi faire à Toronto
TIFF 2026
Découvrez cet événement emblématique qui réunit l’industrie du cinéma à Toronto.
Concerts et matchs à Toronto cet automne
À Toronto, l’automne est une saison particulièrement animée pour assister à un concert ou à un match. Tandis que le hockey et le basketball reprennent leurs quartiers à la Scotiabank Arena, les derniers matchs de baseball au Rogers Centre et plusieurs spectacles très attendus à la Scotiabank Arena et au Rogers Stadium viennent rythmer la saison.
Civil Liberties
Ce speakeasy rustique propose des en-cas et des cocktails de l'époque de la Prohibition dans un cadre agrémenté d'un piano vintage et de bibelots.
Rogers Centre
Le Rogers Centre, situé à quelques minutes à pieds de notre hôtel, et accueille de nombreux événements sportifs. Vous souhaitez voir un match des Blue Jays de Toronto ? Direction Rogers Centre!
Bar Raval
Le bar à pintxos espagnols de Grant van Gameron est orné de panneaux de bois à la Gaudi et dégage une ambiance barcelonaise.
Alobar Downtown
L'Alobar Downtown offre de la convivialité dans son bar et son salon, et une atmosphère chaleureuse dans sa salle à manger, les deux espaces proposant des menus élaborés par les chefs étoilés Michelin Patrick Kriss et Rebekah Bruce.
Scotiabank Arena
Le Scotiabank Arena, qui abrite les Maple Leaf de Toronto de la LNH, les Raptors de Toronto de la NBA et les Toronto Rock de la NLL, est situé juste derrière l’hôtel.
TIFF 2026
Découvrez cet événement emblématique qui réunit l’industrie du cinéma à Toronto.
Concerts et matchs à Toronto cet automne
À Toronto, l’automne est une saison particulièrement animée pour assister à un concert ou à un match. Tandis que le hockey et le basketball reprennent leurs quartiers à la Scotiabank Arena, les derniers matchs de baseball au Rogers Centre et plusieurs spectacles très attendus à la Scotiabank Arena et au Rogers Stadium viennent rythmer la saison.
Civil Liberties
Ce speakeasy rustique propose des en-cas et des cocktails de l'époque de la Prohibition dans un cadre agrémenté d'un piano vintage et de bibelots.
Rogers Centre
Le Rogers Centre, situé à quelques minutes à pieds de notre hôtel, et accueille de nombreux événements sportifs. Vous souhaitez voir un match des Blue Jays de Toronto ? Direction Rogers Centre!
Bar Raval
Le bar à pintxos espagnols de Grant van Gameron est orné de panneaux de bois à la Gaudi et dégage une ambiance barcelonaise.
Alobar Downtown
L'Alobar Downtown offre de la convivialité dans son bar et son salon, et une atmosphère chaleureuse dans sa salle à manger, les deux espaces proposant des menus élaborés par les chefs étoilés Michelin Patrick Kriss et Rebekah Bruce.
Scotiabank Arena
Le Scotiabank Arena, qui abrite les Maple Leaf de Toronto de la LNH, les Raptors de Toronto de la NBA et les Toronto Rock de la NLL, est situé juste derrière l’hôtel.