Miiyu X Le Germain : une collaboration de rêve

Les plus grands projets partent souvent d’une idée un peu folle. C’est le cas pour cette belle idée, qui a longtemps germé dans la tête de Christiane Germain avant qu’elle décide d’en parler à voix haute: «Une nuisette. Pourquoi on ne fait pas une nuisette?»

Grande spécialiste de l’hospitalité, Christiane Germain a toujours eu le bien-être de ses invités à cœur. C’est d’ailleurs ce grand souci du détail qui explique le succès intarissable de la gamme de literie créée en collaboration avec Simons, il y a six ans déjà. La création de pyjamas haut de gamme était la continuation naturelle de la précieuse relation qui unit les deux entreprises québécoises d’ici.

Comme la nuisette, un vêtement de nuit à la fois féminin, léger et confortable – est LE vêtement de nuit préféré de Christiane, elle a été le point de départ de cette collection de six ensembles. Le but? Redonner ses lettres de noblesse au confort. Et afin que la gamme reflète à la perfection la vision de Christiane Germain, la femme d’affaires a activement participé à chaque étape de leur confection, du choix des coupes à la sélection des tissus.

Non seulement les matières devaient être douces et de la plus grande qualité, mais elles devaient aussi avoir été conçues de façon écoresponsable. C’est ici qu’entre en jeu l’expertise de l’équipe de Simons, qui a su sélectionner avec soin les étoffes idéales – dont un coton bio mercerisé au fini satiné – pour ce projet spécial.

«C’est en ayant les deux mains dans les échantillons que j’ai eu l’idée de pousser l'audace jusqu’à proposer un drap qui s’agence à un des pyjamas. Je trouvais le tissu tellement beau et doux que je voulais m'envelopper dedans!» -  Christiane Germain

Après plusieurs mois de travail, les équipes des Hôtels Le Germain et Miiyu de la maison Simons sont fières de présenter une collection de vêtements de détente qui allie confort, silhouettes raffinées et coloris sophistiqués. Les six ensembles de cette collection intemporelle, tous déclinés en deux couleurs, sont offerts dès aujourd’hui en magasin et en ligne, et ce, partout au Canada. De quoi nous offrir le plus élégant des repos!

«Cette collaboration de rêve entre deux entreprises d’ici inspire la détente, la simplicité et le confort. Chacun des morceaux de la collection a été réfléchi avec soin par une équipe qui se soucie du bien-être des personnes qui les porteront. »  - Christiane Germain.

Découvrez la collection Miiyu X Le Germain